Giornale di bordo del primo viaggio e della scoperta delle Indie (Cristoforo Colombo)

Il primo capitano nella storia della navigazione a tenere un "Giornale di bordo" fu Cristoforo Colombo, nel suo memorabile "viaggio verso Occidente" alle Indie del 1492-93, che segnò la scoperta di un nuovo continente e l'apertura di nuove rotte espansionistiche per un'Europa che usciva allora dal Medioevo. Scritto per i sovrani di Spagna suoi finanziatori, il "Giornale" pervenutoci - copia e rimaneggiamento dell'originale perdute - conserva tutto il fascino e la genuinità della prima testimonianza di un evento di eccezione. Al tempo stesso puntuale ricognizione nautica e geografica, e descrizione ora utilitaristica ora incantata delle terre scoperte, il "Giornale" ci svela anche altre cose: il tentativo di adeguare una realtà nuova e sconosciuta a uno schema di conoscenze relative all'Asia; e, non da ultimo, i sentimenti contrastanti (curiosità, dispregio, paternalismo schiavista e sincera ammirazione) dell'uomo europeo al suo primo incontro con l'uomo americano. La presente traduzione è stata condotta da Anna Bognolo sul testo del "Libro de la primera navegacion y descubrimiento de las Indias", nell'edizione critica curata da Francesca Lardicci. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

What's your country? Il giro del mondo in bicicletta (Maurizio Villa)

Dalla Liguria alla Grecia, dalla Turchia all'Iran, dal Pakistan all'India, dalla Thailandia al Laos, dal Vietnam alla Cina, da Macao a Hong Kong, poi negli Stati Uniti e da qui, sulla via del ritorno, in Portogallo, Spagna, Francia e di nuovo Liguria. Giorno dopo giorno, la strada fatta e quella da fare, il tempo atmosferico, i paesaggi, le città, gli itinerari, la gente. Un anno in bicicletta sulle strade più accidentate e spettacolari, una lunga avventura e un inventario di lingue, culture, costumi, con i ritmi lenti della bicicletta, vera coprotagonista del racconto. Per tutti coloro che non si riconoscono nella globalizzazione e nel turismo di massa. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Postille di viaggio. I luoghi raccontati (Giuliana Bonacchi Gazzarrini)

"Postille di viaggio" raccoglie impressioni suggerite all'autrice da città, paesi, musei e castelli del vicino Occidente e del lontano Oriente (Parigi, Vienna, Strasburgo, Bruxelles e le Fiandre, Berlino e Potsdam, Monaco e Weimar, l'Italia, la Spagna, Lisbona e Coimbra, Praga e Budapest, Londra, l'Irlanda, l'Ellade, la Russia, Istanbul, l’Egitto, la Siria, l'India, la Birmania, la Persia, New York e Washington, il Messico e il Guatemala). Da questi scritti emerge in definitiva un’inesauribile varietà di fedi, tradizioni, costumi, espressioni artistiche e letterarie di province, di regni, di montagne, di baie, di isole e di persone. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Il cammino di Santiago

In questo romanzo Coelho accompagna il lettore nel viaggio di Paulo, il narratore, lungo il sentiero che conduce a Santiago de Compostela. Un percorso che Paulo deve affrontare per diventare il Maestro Ram e conquistare la spada che lo trasformerà in Guerriero della Luce. Con lui c'è la sua guida spirituale, il misterioso ed eigmatico Petrus. Settecento chilometri a piedi, percorsi in tre mesi, durante i quali Paulo imparerà a riconoscere i suoi demoni personali e a sconfiggerli. Un viaggio interiore ancor prima che un pellegrinaggio esteriore, per spiegare che nella vita come in viaggio non è tanto importante la meta, quanto il cammino stesso. [vedi la scheda completa del libro]

Il libro è disponibile anche nella versione con in allegato il DVD "Paulo Coehlo si racconta sul cammino di Santiago".

Parigi, Roma, Tangeri. Diari degli anni '50 (Allen Ginsberg)

Nel marzo del 1957 Allen Ginsberg si imbarca, insieme a Peter Orlovsky, su una nave diretta a Casablanca. Ha già scritto 'Urlo', la corrosiva profezia in versi che trasformerà la poesia americana, ed è povero, come è povero il suo compagno. La traversata atlantica è l'inizio di un viaggio in puro stile beat, durato sedici mesi e annotato in queste pagine, che porterà l'autore dal Marocco all'Europa: Spagna, Italia, Londra, una permanenza di vari mesi a Parigi. L'incontro con Kerouac e Burroughs a Tangeri (dove Ginsberg partecipa alla stesura del 'Pasto nudo'), con Corso ad Amsterdam e Parigi, i colori e le figure del Nordafrica, il confronto con l'arte e la letteratura europea sono i dati salienti di un periodo ricchissimo d spunti. Ma questo diario, oltre a gettare una luce rivelatrice su uno dei più grandi poeti del nostro tempo, è un'opera creativa a tutti gli effetti. La qualità della visione o, meglio, la visionarietà permette a Ginsburg di accostare l'appunto di viaggio al racconto di un sogno, la notazione minuta alla riflessione sul destino di un'America vista dall'Europa, una lista di letture al ricordo degli amici scrittori. L'erotismo, l'esperienza della droga convivono con il continuo lavoro di una poesia in progress. E' proprio questa, forse, una delle maggiori rivelazioni del libro: il lettore vi troverà testi famosi in gestazione, primo fra tutti 'Kaddish', la struggente elegia per la madre morta, forse la cosa più intensa che Ginsburg ci ha lasciato. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Viaggio lungo le coste del mondo (Pablo Neruda)

"Grande viaggiatore, Pablo Neruda traccia in questo libro un affascinante itinerario, in prosa e in versi, attraverso vari continenti: l'America natale, dal Cile al Messico, il favoloso Oriente dell'India, della Birmania, di Ceylon, Giava e Singapore, e la Spagna della guerra civile. I ricordi si intrecciano agli aneddoti, le riflessioni personali a quelle letterarie e politiche, le suggestive descrizioni paesaggistiche a minuti cataloghi di piante, conchiglie, animali, in un continuo divagare che nella sua leggerezza sa offrire al lettore, condensato in una goccia, il grande oceano della poetica nerudiana." [dalla prefazione di Ilide Carmignani] [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Gràcia. L'anima di Barcellona (Rafael Vallbona)

Gràcia, il quartiere nel cuore di Barcellona, è un milione di cose. E un universo popolato da studenti stranieri in piena diaspora giovanile, vissuto dalla gente che vi abita da tutta una vita e che si confronta con i propri piccoli problemi quotidiani. Una carrellata di personaggi che raccontano la loro storia giorno per giorno: il nipote spacciatore che vive con le due anziane ziette; gli squatter disobbedienti; il vecchio sognatore che vive di utopie o la pescivendola pettegola. Oppure Javi, Judith e la piccola Vane, la giovane famiglia che decide di lasciare il loro piccolo appartamento della moderna Trinitat Nova per andare a vivere in un quartiere che vuol essere territorio di libertà per tutti i sognatori. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Una casa tra i limoni (Chris Stewart)

"Lasciammo la macchina su un lato della carreggiata e scendemmo a passi veloci per un sentiero. Ero così sopraffatto dall'emozione e dall'entusiasmo che mi sentivo male. Per la prima volta nella mia vita staccai un'arancia da un albero. Tutto sommato, credo anche di non averne mai mangiata una altrettanto disgustosa. 'Ci siamo, Georgina. E' il paradiso. E' fatta. La compro subito'." Tosatore di pecore provetto, nonché ex batterista dei Genesis, Chris Stewart dà un'occhiata alle Alpujarras, le colline ai piedi della Sierra Nevada, e a El Valero, una fattoria in vendita, e decide che quello è il posto dove vuole vivere. Detto fatto. E poi? Poi c'è da telefonare a casa, nel Sussex, ad Ana, per informare della novità, scoprire le tante sorprese di un acquisto così 'conveniente', approfondire la conoscenza dei vicini (per modo di dire), insomma sistemare tutte quelle 'piccole cose' che un'impresa del genere comporta, come ad esempio l'acqua... "Una casa tra i limoni" è il diario sincero e diretto dell'avventura di Chris e di sua moglie Ana, è il sogno della fuga che diventa realtà, è l'appello non retorico a una vita semplice e austera, a contatto con la natura, ed è la celebrazione di un paesaggio mediterraneo straboccante di colori e di profumi, di un piccolo angolo rigoglioso di paradiso. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Verso Santiago. Itinerari spagnoli (Cees Nooteboom)

Tutte le strade portano a Santiago de Compostela: questo libro è il risultato dei tanti viaggi effettuati in Spagna da Cees Nooteboom, seguendo l'ispirazione del momento e affidandosi spesso anche al caso, ma sempre tenendo presente il proprio bagaglio culturale che lo porta sulle tracce di personaggi fantastici, come Don Chisciotte, o reali, come Velazquez e Zurbaran. L'autore evita scrupolosamente le località turistiche privilegiando i luoghi sperduti e gli aspetti non usuali. Ogni tappa del suo viaggio è descritta in un capitolo che costituisce una storia conclusa e a sé stante. A unire i vari episodi è la Spagna, profonda e misteriosa, e lo stile magistrale dell'autore: una lettura avvincente, indispensabile per chiunque ami questo paese, si prepari ad andarci o voglia ripercorrere le tappe di un viaggio passato. [vedi la scheda completa del libro]
 
 

L'estraneo gentile (AA.VV.)

"In venticinque anni di vagabondaggi per il mondo, ho imparato due cose. La prima è che quando viaggi, prima o poi ti trovi in una situazione di grave difficoltà: senza soldi, senza cibo, incapace di trovare una camera d'albergo, sperduto in una grande città o su un sentiero fuorimano, solo in mezzo al nulla. La seconda è che, prima o poi, sorprendentemente, arriverà qualcuno a prendersi cura di te: a imprestarti dei soldi, offrirti qualcosa da mangiare, ospitarti per la notte, portarti dove vuoi andare. Qualunque sia la situazione, drammatica o banale, un estraneo ti salverà. La morale è semplice e chiara: gli esseri umani si interessano gli uni degli altri." Il volume raccoglie venticinque racconti, opera di: Jan Morris (Russia), James D. Houston (Hawaii), Amanda Jones (Sahara), Alice Waters (Turchia), Beth Kephart (Spagna), Fran Palumbo (Scozia), Tanya Shaffer (Marocco), Lindsy van Gelder (Ecuador - Galapagos), Carolyn Swindell (Argentina), Don Meredith (Siria), Rolf Potts (Libano), Dave Eggers (Cuba), Douglas Cruickshank (Inghilterra), Ginger Adams Otis (Cile), Sarah Levin (Tanzania), Laura Fraser (Israele), Jennie Rothenberg (Israele), Anthony Sattin (Israele e Territori palestinesi), Nicholas Crane (Afghanistan), Tim Cahill (Turchia), Stanley Stewart (Uganda), Laurie McAndish King (Tunisia), Maxine Rose Schur (Turchia), Jeff Greenwald (Stati Uniti), Simon Winchester (Oceano Atlantico). [vedi la scheda completa del libro]
 
 

Il Cammino. Il mio pellegrinaggio verso Santiago de Compostela (Shirley MacLaine)

C'è un famoso pellegrinaggio, intrapreso da secoli attraverso la Spagna settentrionale, che si chiama il Cammino di Santiago de Compostela. Si dice che esso si snodi sotto la Via Lattea e segua le linee che riflettono l'energia del sistema stellare che le sovrasta. Shirley McLaine ha voluto compiere quest'esperienza e, come gli uomini di fede medievali, si è messa in viaggio, a piedi, lungo questo percorso che ha rappresentato per lei una sorta di rinascita, permettendole di acquisire una nuova consapevolezza di sé e la capacità di guardare a fondo dentro la sua anima. [vedi la scheda completa del libro]